1. □ fight discouragement?

□ chống sự chán nản?

2. What feelings contributed to Elijah’s discouragement?

Những cảm xúc nào góp phần làm Ê-li nhụt chí?

3. However, Jeremiah did not succumb to discouragement.

Tuy nhiên, Giê-rê-mi đã không để cho sự chán nản lấn át ông.

4. Still, they did not give up out of discouragement.

Nhưng họ đã không bỏ cuộc vì chán nản.

5. Why does Satan use discouragement as a weapon?

Tại sao Sa-tan lại dùng sự nản chí như thể một vũ khí?

6. By doing so, we may lessen feelings of discouragement.

Làm thế có thể giảm bớt cảm xúc ngã lòng.

7. Jesus knew that prolonged discouragement could trouble the apostles

Chúa Giê-su biết rằng sự nản lòng dai dẳng có thể làm lòng các môn đồ bối rối

8. The helmet of salvation will help us combat discouragement

Sự cứu rỗi làm mão trụ sẽ giúp chúng ta chống lại sự nản lòng

9. Hunted like a wild beast, he suffered discouragement and fear.

Bị săn đuổi như con thú, ông cảm thấy nản chí và sợ hãi.

10. For instance, how can we counteract feelings of discouragement?

Chẳng hạn, làm thế nào chúng ta có thể chống lại cảm giác nản lòng?

11. magazines have occasionally featured articles that help us to combat discouragement.

có đăng những bài giúp chống lại sự nản lòng.

12. Who is not occasionally plagued by discouragement, impatience, the taking of offense?

Ai lại không thỉnh thoảng bị chán nản, nóng nảy, cáu kỉnh?

13. (Proverbs 24:10) Discouragement is a weapon that Satan has used effectively.

(Châm-ngôn 24:10) Sự nản lòng là một vũ khí mà Sa-tan đã dùng hữu hiệu.

14. Sickness, financial reverses, family problems, loneliness, or other difficulties can also cause discouragement.

Bệnh hoạn, tài chánh khó khăn, vấn đề gia đình, cô đơn hay là những khó khăn khác cũng có thể gây ra sự nản lòng.

15. Repentance is a principle of hope and healing—not of discouragement and despair.

Sự hối cải là một nguyên tắc về niềm hy vọng và sự chữa lành—chứ không phải là sự nản lòng và nỗi tuyệt vọng.

16. Prejudice, legal restrictions, illness, discouragement, and opposition from relatives are just a few.

Thành kiến, luật pháp hạn chế, bệnh tật, nản lòng và sự chống đối của người thân: đó chỉ là một vài khó khăn.

17. I learned to take pride in my daily accomplishments, not concentrating on moments of discouragement.

Tôi tập tự hào về những thành quả mình đạt được mỗi ngày, chứ không chú trọng đến những lúc nản lòng.

18. No, this dark night of the mind and spirit is more than mere discouragement.

Không, ý nghĩ đen tối và phần thuộc linh sầu thảm này còn nhiều hơn là chỉ nỗi chán nản.

19. Such a comment may cause resentment and discouragement, but it is unlikely to promote better behavior.

Lời nói như thế có thể khiến cho đứa con phẫn uất và chán nản, chứ không khuyến khích nó có cách cư xử tốt hơn.

20. When the problem is more persistent, however, such a remedy may not be adequate —you will need help to battle discouragement.

Tuy nhiên, khi vấn đề dai dẳng hơn, một giải pháp như thế có thể không thích hợp—bạn sẽ cần được giúp đỡ để chống lại sự ngã lòng.

21. 13 When people have suffered for many years or have been disappointed by many hollow promises, they may be like the Israelites in Egypt who “out of discouragement” did not listen.

13 Khi phải chịu đau khổ lâu năm hoặc đã nhiều lần bị thất vọng bởi những lời hứa suông, người ta có thể trở nên như dân Y-sơ-ra-ên ở Ai Cập, “vì bị sầu-não” nên không lắng nghe.

22. At the suggestion of Wilberforce and Bishop Porteus, King George III was requested by the Archbishop of Canterbury to issue in 1787 the Proclamation for the Discouragement of Vice, as a remedy for the rising tide of immorality.

Theo đề nghị của Wilberforce và Giám mục Porteus, năm 1787 Tổng Giám mục Canterbury thỉnh cầu Vua George III ra "Tuyên cáo Trấn áp Tội phạm" như là một giải pháp ngăn chặn tình trạng suy thoái đạo đức đang dâng cao.